| ||||||
| ||||||
|
Labels: dvds, manga, shopping, Tsubasa Reservoir Chronicle Anime News, Tsubasa Reservoir Chronicle Manga News
Comments:
I saw episodes 2-4 dubbed at Anime Boston. I wasn't particularly impressed with the dub. I didn't like Syaoran, Sakura or Mokona's voices that much. Kurogane, Fai and Yuuko sounded just fine, except the pronunciation of "Kurogane" was completely screwed up, and they've made Fai say some stupid lines to fill up the mouth flaps (The Kuro-wan jokes don't translate very well). The translation didn't feel like it was very close to the fansubs that I've seen, but then I haven't watched the first episodes in a while. The audio quality was good, as far as I could tell (my ears were ringing since the sound was on full blast in the theater...), though the video quality was a little poor, especially when the Loop ending played.
My friend enjoyed it, so I guess it wasn't all too bad.
Thanks so much for posting your own experience! Am curious to see what you mean by their pronunciation of Kurogane's name.
Post a Comment
Links to this post:
|
Episode GuidesTsubasa Reservoir Chronicle Season 1 Tsubasa Reservoir Chronicle Movie Tsubasa Reservoir Chronicle Season 2 Tsubasa Tokyo Revelations Tsubasa Shunraiki![]() "Uncried Tears"
Shopping GuideManga DVD CD Online AuctionsMediaMobile Phone Wallpapers Avatars / Icons Desktop WallpapersCLAMP GuideWho is CLAMP? Miyuki in Wonderland CLAMP in Wonderland CLAMP in Wonderland 2MiscReturn to Main Tsubasa Reservoir Chronicle? Welcome to Loop Link In / Link Out Contact Me Gifts and Awards Site Feed Return to MainRecent Clampers
AffiliatesFrozen Prince Cardcaptors Forever Kazemachi Jet Zutto Intensity [wings] Temporal Princess Clow Cards Clamp Linkage Lost Wings Card Captor Studio Hitsuzen Blooming Days Want to be one? Send me an email to: shuttlecok@ REMOVE THIS hotmail.com and let me know!
Subscribe
|
| ||||